ACQUISTA PER 43 GIORNI – 2 POSSIBILITÀ DI VINCITA!

Parte “das grosse Los”. La campagna natalizia più grande del paese è tornata e riparte finamente l’8 novembre! Fino al 24 dicembre riceverete biglietti della lotteria per ogni acquisto di 20 euro o più (ogni 20 euro un biglietto). Anche quest’anno più di 100 negozi a Caldaro e Appiano partecipano.

Acquista e vinci! Tanti premi entusiasmanti ti aspettano! In palio troverai due nuovissime macchine, mountain bike, pratici portabici, vini pregiati, un ultramoderno robot tagliaerba e tanti altri premi o buoni acquisto! Scopri come ottenere i buoni a pagina 5 e 6.

APPUNTAMENTI DA NON PERDERE

ESTRAZIONE

29. novembre 2021 – ore 17.00

Cassa Raiffeisen Oltradige, Sede di San Michele/Appiano

ESTRAZIONE

 27. dicembre 2021 – ore 17.00

Cassa Raiffeisen Oltradige, Sede di San Michele/Appiano

JULIA MESSNER

Fiduciaria Unione commercio turismo servizi di Caldaro

“Ogni anno cerchiamo di rendere la campagna natalizia “DAS GROSSE LOS” il più eccitante possibile per gli abitanti d’oltradige, ma anche per le comunità e città circostanti. Siamo fermamente convinti che sostenibile · originale · locale stia diventando sempre più importante per il futuro. Speriamo che vi piaccia sfogliare il giornale di Natale.“

PATRICK PERUZZO

Fiduciario Unione commercio turismo servizi di Appiano

“Anche quest’anno, Appiano e Caldaro saranno accompagnati nel periodo natalizio con “DAS GROSSE LOS”. Premi entusiasmanti da parte di grandi aziende mostrano anche quest’anno quanto possa essere meravigliosa la stagione prenatalizia”.

EDL HUBER

Direttore della Cassa Raiffeisen Oltradige

“Come Cassa Raiffeisen siamo una forza tangibile all’interno del nostro bacino d’utenza e sosteniamo i progetti di interesse locale per convinzione, offrendo così un valore aggiunto alla comunità dei paesi di Appiano e Caldaro con il nostro sostegno alla campagna natalizia. Attraverso la campagna possiamo dare un contributo significativo alla promozione dei circuiti economici locali”.

Sei alla ricerca di una soluzione più veloce per la compilazione dei lotti?

Quest’anno è possibile utilizzare le etichette. Abbiamo creato un modello per te, dove devi solo inserire il tuo nome, il tuo numero di telefono e la tua posizione 1x nella prima colonna. Questi dati vengono poi trasferiti automaticamente nel resto del foglio. Successivamente si stampa il numero desiderato di fogli di etichette senza adattare la pagina alla stampante.

Nel negozio, i lotti sono rapidamente compilati e pronti per essere inseriti nella scatola. In questo modo nessun biglietto della lotteria viene dimenticato a casa dopo la campagna natalizia.

Scarica qui il tuo modello per le etichette.

LUCI DI NATALE

San Michele | Appiano – 26 novembre al 24 dicembre
Mercatino natalizio nella piazza del Municipio di San Michele | Appiano. Con diversi espositori di SelberGMOCHT, gastronomia di Appiano e intrattenimento musicale.

Orari di apertura
Ogni venerdì: ore 16-21
Ogni sabato e domenica: ore 10-21
Mercoledì, 8.12: ore 10-21
Venerdì, 24.12: ore 10-13

PRESEPI DI NATALE

San Paolo | Appiano dal 27 novembre al 6 gennaio
Esposizioni di presepi nei vicoli di San Paolo | Appiano.
Circa 100 presepi ispirano i visitatori e testimoniano
l’artigianato e la tradizione natalizia tirolese.

Per ulteriori informazioni visita il sito:

Scopri il paese di Caldaro durante il periodo dell’Avvento!

Le vie decorate a festa e graziosi locali ai quali far tappa – ecco come si presenta l’Avvento a Caldaro. L’iniziativa Caldaro aiuta, attraverso diverse azioni, raccoglierà fondi per dare aiuto e assistenza a chi ne ha più bisogno. Anche i commercianti locali, in questo senso, hanno pensato a qualcosa di speciale. Assieme ai Fotoamatori di Caldaro, durante il 2. fine settimana d’Avvento esporranno nelle loro vetrine dei suggestivi ritratti invernali di Caldaro. Il ricavato sarà interamente devoluto ad opere benefiche e consegnato ad Alexander Raich, decano di Caldaro, il giorno 8 dicembre. Per la gioia dei più piccini, lunedì 6 dicembre, alle ore 17 si terrà una piccola festa per S. Niccolò nella chiesa Parrocchiale di Caldaro, seguita da una sfilata con distribuzione dei tradizionali sacchettini rossi. Il 3. fine settimana d’Avvento saranno infine gli angioletti di Caldaro a sfilare tra le vie del paese.

Orari di apertura dei negozi
Sabato, 4 e domenica 5 dicembre: ore 14–18
Sabato, 11 e domenica, 12 dicembre: ore 14–18
Mercoledì, 8 dicembre: ore 14–18
Sabato, 18 e domenica, 19 dicembre (domenica d’oro): ore 9–12 e 15–18

Per ulteriori informazioni visita il sito: